Benfica vs Newcastle - SAPO Desporto

à velocidade máxima de 10Gbps

Benfica Sport Lisboa e Benfica SLB

Estado Terminado • Tempo extra + 0' •

4 3 - 1 2

1 - 1

Newcastle Newcastle United FC NEW

12'

P. Cissé
Rodrigo

25'
Lima

65'
Cardozo (P)

71'

Competição Quartos-de-Final, 1ª Mão • Data 4 abr 2013 20:05 • Estádio Estádio da Luz • Espetadores 44133 • Árbitro A. Gautier

Ao minuto

Benfica

Newcastle

94'

Final da partida no Estádio da Luz. O Benfica venceu o Newcastle por 3-1, depois de ter estado a perder, na primeira mão dos quartos-de-final da Liga Europa. Cissé marcou para os Magpies, e Rodrigo, Lima e Cardozo operaram a reviravolta encarnada.
93'

Remate de fora da área de Enzo Pérez ao lado.
90'

O árbitro francês Antony Gautier deu quatro minutos de compensação.
90'

Lima remata forte de longe, mas para fora.
87'

Shola Ameobi
84'

Santon recebe na esquerda, descai para o meio e remata forte e rasteiro de fora da área, mas ao lado.
83'

D. Gosling

D. Simpson
83'

Estão 44.133 espectadores nas bancadas do Estádio da Luz.
81'

Benfica novamente com perigo! Gaitán remata à entrada da área, com Santon a cortar, e na recarga, o extremo argentino volta a atirar para defesa de Krul.
80'

Cruzamento da direita de Gaitán para o segundo poste, onde surge Matic a cabecear à malha lateral.
80'

Shola Ameobi

S. Marveaux
Maxi

Cardozo

77'
74'

Cissé surge com perigo sobre a direita, mas falha o passe para Sissoko.
73'

Livre direto cobrado por Cabaye contra a barreira.
Enzo Pérez

73'
Cardozo (P)

71'

Benfica: Cardozo converte com sucesso a grande penalidade! Depois de cobrar em força a primeira grande penalidade, o avançado paraguaio coloca agora em jeito, fora dos alcance do guarda-redes Krul, que ainda adivinhou o lado, mas não conseguiu evitar o terceiro das águias.
70'

Cardozo converte com sucesso o castigo máximo, mas o árbitro mandou repetir a grande penalidade.
68'

Grande penalidade a favor do Benfica! Steven Taylor corta com o braço na área, na sequência de um canto da direita.
Lima

65'

Benfica: Golo de Lima! Mau atraso de Santon a permitir o corte de Lima, que se isola sobre a direita da área, tira o guarda-redes Krul do caminho, e atira para o fundo das redes.
63'

Canto da esquerda de Gaitán, com Cardozo a amortecer de cabeça na área, a defesa inglesa alivia, e o avançado paraguaio tenta novamente o remate, mas sem perigo.
62'

V. Anita

J. Perch
Lima

Rodrigo

61'
Enzo Pérez

André Gomes

61'
58'

Rodrigo cabeceia na área por cima da barra, mas é assinalada falta ao avançado espanhol.
56'

Que desperdício do Benfica! Rodrigo recebe sobre a direita da área, ganhando o lance a Yanga-Mbiwa, e assiste Cardozo no coração da área, mas a bola sai um pouco adiantada e obriga o avançado paraguaio a um remate em esforço para as mãos de Krul.
53'

Gaitán cruza da esquerda para a área, corta de cabeça Santon. A bola sobra para Cardozo, o paraguaio deixa para Matic, que falha o remate à entrada da área.
50'

André Gomes remata de longe, mas por alto.
47'

Cissé novamente ao poste! O avançado senegalês surge solto nas costas da defesa encarnada, após um passe a rasgar de Sissoko, e perante a saída de Artur, desvia por cima do guarda-redes brasileiro, à entrada da área, com a bola a embater caprichosamente no "ferro".
46'

Início da segunda parte. Sai o Benfica com a bola.
46'

Intervalo no Estádio da Luz. Benfica e Newcastle estão empatados a uma bola, na primeira mão dos quartos-de-final da Liga Europa. Cissé inaugurou o marcador para os Magpies, mas Rodrigo igualou o encontro.
45'

Gaitán e Garay desentendem-se na marcação do livre direto e acabam por desperdiçar uma boa oportunidade.
44'

Livre perigoso a favor do Benfica, por falta sobre Gaitán.
42'

Gaitán cobra largo um canto da direita, com Garay a cabecear em esforço ao segundo poste, mas para fora.
40'

Benfica pressiona! Cruzamento bem medido da direita de Gaitán, com Matic a cabecear na área à figura, para defesa a punhos de Tim Krul.
39'

Rodrigo remata forte de longe, mas muito ao lado.
37'

Canto da esquerda para Gaitán, corta de cabeça Steven Taylor.
36'

Cruzamento da esquerda de Gaitán para o coração da área, onde surge Rodrigo a rematar de primeira, para uma defesa a dois tempos de Tim Krul.
34'

Canto da direita para Gaitán, alivia a defesa dos Magpies.
33'

André Almeida cruza da direita diretamente para as mãos de Tim Krul.
29'

Marveaux remata de longe para fora.
Rodrigo

28'
27'

A bola ainda sobra para André Gomes, que volta a rematar contra o braço de Yanga-Mbiwa na área, com os encarnados a pedirem grande penalidade, mas o árbitro mandou seguir.
27'

Benfica muito perto do segundo! André Gomes remata de fora da área para uma grande defesa de Tim Krul, e na recarga, Ola John atira sobre a direita da área, para nova excelente intervenção do guarda-redes holandês.
Rodrigo

25'

Benfica: Golo de Rodrigo! Cardozo remata forte de fora da área, a obrigar Tim Krul a uma defesa incompleta, e na recarga, Rodrigo surge fulminante a atirar para o fundo das redes.
23'

Bola no poste! Cissé remata com perigo na área, com a bola a desviar em Garay, e o guarda-redes Artur a defender para o "ferro", segurando depois à segunda.
20'

J. Perch
20'

Livre estudado cobrado pelo Benfica, mas o lance acaba por perder-se.
17'

Gaitán cabeceia ao segundo poste, após cruzamento da direita de André Almeida, mas por cima da barra.
17'

Jonas cruza da esquerda diretamente para as mãos de Artur.
15'

Cardozo cai na área do Newcastle, após cruzamento da direita de André Almeida, e fica a pedir grande penalidade, mas o árbitro mandou seguir...
12'

P. Cissé

Newcastle: Golo de P. Cissé! Sissoko surge solto sobre a direita da área, nas costas de Melgarejo, e cruza rasteiro para o segundo poste, onde aparece Cissé sem marcação, que só teve de encostar.
10'

Primeira oportunidade de golo para o Benfica! Gaitán remata forte de fora da área, a obrigar Tim Krul a uma defesa apertada, segurando à segunda, perante a pressão de Cardozo.
8'

André Gomes tenta surpreender Tim Krul com um remate de longe, mas a bola sai rasteira para fora.
6'

Canto da direita cobrado por Ola John, alivia a defesa inglesa.
5'

Primeiro canto da partida a pertencer ao Benfica, depois de um cruzamento da direita de Ola John.
3'

Cissé surge isolado nas costas de Luisão, após passe de Marveaux, mas domina mal a bola e vale a atenção de Artur, que se antecipa ao avançado e evita o perigo.
2'

Primeiro remate do encontro a pertencer ao Newcastle. Cissé atira cruzado na área, para defesa segura de Artur.
1'

Início do jogo. Sai o Newcastle com a bola.
As equipas já se encontram alinhadas no relvado sob o hino da Liga Europa e o jogo está prestes a iniciar-se.
Ouve-se o hino do Benfica no Estádio da Luz...
Benfica e Newcastle já recolheram aos balneários.
Também os jogadores do Benfica já se encontram no relvado, recebidos com muitos aplausos das bancadas.
Os jogadores do Newcastle iniciaram os habituais exercícios de aquecimento, sob os assobios dos adeptos encarnados.
Os guarda-redes de ambas as equipas já aquecem no relvado do Estádio da Luz.
O médio de 19 anos não alinhava de início pela equipa principal desde a primeira mão dos 16 avos-de-final, diante do Bayer Leverkusen, disputado no dia 14 de fevereiro.
Destaque para a titularidade dos jovens André Almeida e André Gomes, em detrimento de Maxi Pereira e Enzo Pérez, que começou o jogo no banco de suplentes.
Já há equipas oficiais! Consulte a ficha de jogo.
Benfica-Newcastle e a reedição da história com o Leverkusen. Antevisão de Rui Tovar.
«Eliminatória não vai ser decidida na Luz»
Jorge Jesus: «Não sei por onde anda o Manchester United»
Gautier será assistido pelos compatriotas Cyril Gringore e Fredji Harchay (auxiliares), Laurent Duhamel e Ruddy Buquet (auxiliares assistentes) e Guillaume Debart (quarto árbitro).
A UEFA nomeou o árbitro francês Antony Gautier para o encontro desta quinta-feira no Estádio da Luz. Internacional desde 2010, o árbitro de 35 anos já se cruzou com equipas portuguesas nas competições europeias, tendo dirigido o FC Porto-APOEL, em 2011, encontro da fase de grupos da Liga dos Campeões que terminou com um empate a uma bola. Mais recentemente, nem 2012, apitou o Horsens-Sporting (1-1) de qualificação para a Liga Europa.
No Newcastle os médios Anita e Cabaye também estão em risco de exclusão.
No plantel do Benfica há três jogadores que podem falhar o jogo da próxima semana, em Inglaterra, pois estão em perigo de exclusão: Ola John, Melgarejo e André Almeida.
Ao contrário de Cardozo, que já fez o gosto ao pé por três vezes na Liga Europa, Lima ainda não conseguiu qualquer golo na prova. Matic, Ola John e Jardel também já festejaram pelas águias na presente edição da Liga Europa.
Em relação à última partida frente ao Rio Ave, saem ainda da lista o defesa Jardel e o médio Carlos Martins, com destaque ainda para o regresso de Roderick.
O argentino Salvio, lesionado, é o grande ausente do Benfica.
Convocados do Benfica: Guarda-redes: Artur Moraes e Paulo Lopes; Defesas: André Almeida, Maxi Pereira, Luisão, Garay, Roderick e Melgarejo; Médios: Matic, Enzo Perez, Gaitán, Ola John, Urreta, Aimar e André Gomes; Avançados: Cardozo, Lima e Rodrigo.
Alan Pardew não conta com os lesionados Debuchy, Haidara, Coloccini e Ben Arfa.
A maior novidade passa pelo regresso do guarda-redes Tim Krul. O guardião, recorde-se, está de volta depois de ter falhado os últimos sete jogos do Newcastle devido a uma lesão no tornozelo. De resto, também o central Mike Williamson está de volta aos eleitos, ele que já não era opção desde 19 de janeiro, quando o Newcastle defrontou o Reading.
Alan Pardew chamou jovem Adam Campbell, o qual pode tornar-se aos 18 anos o mais jovem a representar o clube numa prova europeia.
Convocados do Newcastle: Guarda-redes: Tim Krul e Rob Elliot; Defesas: David Santon, Danny Simpson, Mike Williamson, Mapou Yanga-Mbiwa, James Perch e Steven Taylor; Médios: Yohan Cabaye, Moussa Sissoko, Vurnon Anita,Dan Gosling, Jonas Gutierrez, Gael Bigirimana e Sylvain Marveaux; Avançados: Shola Ameobi, Adam Campbell, Papiss Cisse e Gabriel Obertan.
Alan Pardew, do Newcastle, foi eleito Treinador do Ano da Premier League em 2011/12 e orientou Reading, West Ham, Charlton e Southampton, antes de se mudar para Tyneside, em 2010.
Nenhum jogador do Newcastle participou nos dez jogos desde o início da fase de grupos: Anita, Sylvain Marveaux e Ameobi contabilizam oito.
Os dois golos apontados por Cardozo na segunda mão dos oitavos-de-final elevaram para 16 o seu total na Liga Europa, número que faz dele o segundo melhor marcador (da fase de grupos até à final) da competição, atrás de Falcao (31). Precisa de mais um para igualar o registo pelo mesmo clube, pertença igualmente de Falcao, autor de 17 golos ao serviço do FC Porto.
O defesa do Newcastle, Vurnon Anita, festeja o 24º aniversário no dia do jogo.
Benfica e Chelsea são as duas únicas equipas em prova provenientes da fase de grupos da Champions. Esperam ambas imitar o feito do Atlético, vencedor da edição inaugural do torneio, em 2009/10, após transitar para a fase a eliminar.
O Benfica é a única equipa presente nos quartos-de-final que chegou a esta fase desde a última edição da Taça UEFA, em 2008/09. Na verdade, atingiu os quartos-de-final em todas as três participações na Liga Europa.
O Newcastle ganhou apenas um dos seis jogos fora na época corrente da Liga Europa, mas também somou quatro empates fora.
Os "magpies" marcaram apenas nove tentos desde o início da fase de grupos.
O Newcastle não sofreu golos nos últimos quatro jogos e precisa de mais um para estabelecer novo recorde desde a criação da Liga Europa.
O Benfica ganhou os últimos quatro encontros em casa na UEFA e não perde há 13 partidas nessa condição na Liga Europa (12V 1E, incluindo jogos do "play-off") desde o advento da prova.
O Benfica venceu os quatro jogos realizados na presente temporada da competição.
Da última vez que esteve nos quartos-de-final da competição, em 2004/05, o Newcastle acabou eliminado pelo Sporting, em cujos embates participou Carlos Martins.
As equipas defrontam-se pela primeira vez.
Afastado nas cinco eliminatórias anteriores dos quartos-de-final disputadas frente a clubes de Inglaterra, o Benfica espera que a sorte comece a mudar quando receber o Newcastle.
O Newcastle surge novamente com perigo em contra-ataque, mas Marveaux adiantou demais a bola, e André Almeida veio ao lado esquerdo cortar.