O jogador da Guiné-Equatorial, de 24 anos, não fazia parte das opções do treinador do Benfica, Jorge Jesus, que nunca o utilizou esta temporada.

No início da época 2008/09, o Benfica pagou quatro milhões de euros pelo jogador, que nunca se conseguiu impor na equipa "encarnada".

Javier Balboa actuou em apenas 14 jogos na última temporada, tendo sido apenas uma vez titular com o antigo treinador do Benfica, o espanhol Quique Flores.

Balboa foi formado no Real Madrid e estreou-se na equipa principal dos "merengues" na época 2005/06, pelo mão do brasileiro Vanderlei Luxemburgo.

O Cartagena ocupa, actualmente, o terceiro posto da segunda divisão espanhola, último lugar de acesso à Liga principal.