N’Gal, de 25 anos, informou sobre a saída de Leiria no Facebook e à Agência Lusa avançou que foram «problemas pessoais e familiares» que o levaram a tomar a decisão.

«Estou pouco tranquilo cá devido a esses problemas. Por isso falei com a administração e chegámos a um acordo para a minha saída”, explica o jogador, de 25 anos, que deve continuar a carreira fora de Portugal.

«Ainda não sei onde vou jogar. Mas tenho pena de sair. Deixo aqui fãs e bons amigos», acrescentou o camaronês, que regressou em 2010/2011 a Leiria, jogando 17 partidas e marcando dois golos.

Na segunda metade da temporada, N’Gal esteve ausente vários meses por lesão, mas garante estar totalmente recuperado desses tempos amargos:

«Apesar de tudo, o último ano foi bom. Já estou bem da lesão e posso continuar a jogar noutro clube», disse, adiantando que o acordo de rescisão com a União de Leiria, com quem tem mais um ano de contrato, impossibilita que represente, esta época, outro clube português.