De acordo com o clube bávaro, foi o próprio jogador, de 32 anos, que pediu para ser emprestado ao clube romano até final da temporada por "motivos pessoais".

A saída do internacional italiano parecia iminente depois de o técnico Louis Van Gaal ter anunciado há cerca de um mês a intenção de reduzir o plantel bávaro durante a paragem de Inverno.

Nos últimos meses, Luca Toni foi relegado para o banco, com Van Gaal a utilizar os outros avançados do plantel: Miroslav Klose, Mário Gomez e Ivica Olic.

A sua prestação no clube italiano, orientado por Cláudio Ranieri, poderá influenciar a sua inclusão na convocatória da selecção transalpina, que defende no Mundial da África do Sul2010 o título conquistado em 2006.

Luca Toni regressa a Itália, onde já alinhou na Fiorentina, depois de dois anos e meio ao serviço do Bayern, clube com o qual tem contrato até 2011.