Atl. Madrid vs Atl. Bilbao

à velocidade máxima de 10Gbps

Atl. Madrid Club Atlético de Madrid ATM

Estado Terminado • Tempo extra + 0' •

3 - 0

Atl. Bilbao Athletic Club ATH

Falcao

7'
Falcao

34'
Diego

85'

Competição Final • Data 9 mai 2012 19:45 • Estádio Arena Națională • Espetadores 52347 • Árbitro W. Stark

Ao minuto

Atl. Madrid

Atl. Bilbao

Álvaro Domínguez

A. Turan

93'
91'

Susaeta
Koke

Diego

90'
Salvio

Adrián

88'
Diego

85'

Atl. Madrid: Golaço de Diego! Mais um excelente golo dos madrilenos, desta feita de Diego! Jogada individual culminada com um remate de pé esquerdo muito colocado!
75'

Iñigo Pérez
64'

F. Amorebieta
63'

Toquero

Ander Herrera
46'

Ibai

Aurtenetxe
46'

Iñigo Pérez

Iturraspe
Falcao

34'

Atl. Madrid: Golaço de R. Falcao! Golo do A. Madrid! Falcao, Falcao, Falcao... que golo! O colombiano bisa na partida com um trabalho irrepreensível dentro da área, após cruzamento rasteiro na esquerda de Turan.
Falcao

26'
22'

Ander Herrera
Falcao

7'

Atl. Madrid: Golaço de R. Falcao! Grande trabalho do colombiano, que dentro da área preparou o lance e depois rematou colocadíssimo, ao ângulo superior direito!
93'

Acabou a partida. O Atlético de Madrid conquista a Liga Europa!
92'

Que golo seria de Ibai, após jogada individual, mas a bola embateu na barra!
90'

O árbitro deu 3 minutos de compensação.
79'

Bola no poste! Que jogada de Falcao, a rematar ao poste após passar por dois oponentes.
78'

Courtois salva o Atlético Madrid com mais uma excelente defesa, quando Susaeta estava em excelente posição para marcar!
78'

Turan tentou fazer um chapéu, mas Iraizoz estava bem colocado e resolveu o problema.
76'

Remate que levava selo de golo de Susaeta de fora da área, mas a bola embateu em Miranda antes de sair pela linha final...
73'

Não é dia de Bilbao... desta feita foi De Marcos, em excelente posição dentro da área a rematar por cima da barra!
70'

Bilbao perto do golo... Ibai rematou de primeira dentro da área e a bola não saiu muito por cima da barra...
65'

Livre disparato apontado por Diego, com a bola a sair muito por cima da barra.
63'

Remate perigoso de Adrián, que sai ao lado do poste direito.
58'

Remate de Herrera muito por cima da barra...
54'

Remate de Gabi de fora da área, rasteiro, com a bola a chegar sem problemas ás mãos de Iraizoz.
51'

Diego mata no peito dentro da área e já em esforço consegue ainda rematar de "bico" às malhas laterais.
46'

O Bilbao entrou com a força toda neste segundo tempo e Muniain criou muito perigo pela direita, e o perigo só não foi maior porque Miranda cortou para canto na "hora h".
46'

Começou a etapa complementar...
45'

Intervalo. Falcao está a resolver, mais uma vez, uma final da Liga Europa...
45'

Remate perigoso de De Marcos, mas a bola embate num jogador madrileno e sai pela linha final. Canto para o Bilbao...
45'

Mais uma vez Falcao, bem desmarcado por Diego a rematar desta feita por cima da barra.
32'

O jogo está a ser disputado a uma velocidade supersónica...
24'

Remate fortíssimo de Muniain de fora da área, com o guardião Courtouis a defender e a segurar a vantagem madrilena!
22'

Livre muito perigoso a favor do A. Madrid, mas Diego rematou contra a barreira. Canto para o clube madrileno...
18'

Llorente falhou o remate e o empate! O avançado basco em excelente posição, não conseguiu acertar bem na bola, que mesmo assim saiu rente ao poste esquerdo.
17'

Remate muito torto de Diego de fora da área, que sai ao lado do poste direito.
16'

Depois de o melhor começo do A. Madrid, o A. Bilbao começa agora a equilibrar mais o jogo, mas sem conseguir criar lances de perigo.
10'

Na sequência de um livre indirecto, Llorente cabeceou ao lado do poste esquerdo. O avançado basco queixa-se de ter sido agarrado por Godín na área e parece ter alguma razão!
5'

Adrian ganha na raça no flanco direito e depois passa para Diego, que no interior da área não conseguiu rematar à baliza porque um defensor do Bilbao cortou o lance.
2'

O A. Madrid dá o primeiro sinal de perigo. Jogada individual de Turan na esquerda e cabeceamento de Adrián ao lado do poste esquerdo.
1'

Começou a partida. Saiu o Bilbao.
A final da próxim edição 2012/2013 da Liga Europa realizar-se-á no Arena de Amesterdão, Holanda.
O palco da final, Arena Nacional, em Bucareste, tem cobertura amovível e uma capacidade para 55.200 espectadores, mas com uma projectada expansão para 63 mil.
O troféu original fica sempre em posse da UEFA, sendo entregue uma réplica em tamanho real ao clube vencedor. Qualquer emblema que ganhe a prova três vezes consecutivas ou cinco vezes no total recebe uma menção especial de reconhecimento e começará então um novo ciclo do zero. Esta situação nunca aconteceu.
O troféu, uma taça em prata colocada sobre uma base dourada de mármore, foi desenhado e esculpido pela Bertoni, em Milão. Ao contrário das outras taças, o troféu da Liga Europa não tem pegas.
A taça da Liga Europa é o mais pesado dos troféus de todas as provas da UEFA: 15 quilogramas de peso, 65 centímetros de altura, 33 de largura e 23 de profundidade.
Estarão presentes em Bucareste cerca de 10000 adeptos de cada clube, pelo menos.
Árbitro da Bundesliga desde a década de 1990, apitou a final da Taça da Alemanha, na época passada, Stark inspirou-se no seu pai, Rudolf, que também foi árbitro.
Wolfgang Stark é um dos árbitros escolhidos para o Euro 2012. Desde 2001, dirigiu 51 jogos da Champions e 18 na Liga Europa.
Caso triunfe, o Bilbau irá cumprir a tradição de subir o rio Nervión numa balsa até à Câmara Municipal, onde mostrará o troféu aos adeptos. O evento está marcado para segunda-feira.
Bilbau e Atlético lançaram campanhas virais para motivar os fãs. Os bascos apostaram no lema "Sentimento e Orgulho", enquanto os colchoneros lembraram as duas finais europeias em três anos.
O Bilbau anunciou que são esperados cerca de 40 mil adeptos em San Mamés para assistirem à final num ecrã gigante.
Os adeptos que viajaram sem bilhete vão ter que abrir os cordões à bolsa para assistir à final, pois alguns sítios colocaram bilhetes à venda por 150 e 300 euros, o triplo do preço imposto pela UEFA.
O Metro de Bucareste prestou homenagem à realização da final da Liga Europa na cidade e mudou o nome das estações "Obor" e "Iancului" para Falcao e Llorente.
Muniain prometeu ontem tatuar o troféu da Liga Europa em caso de vitória do Bilbau.
Diego Simeone convocou todo o plantel do Atl. Madrid, incluindo o castigado Tiago e o lesionado Sílvio, jogadores que estão afastados do jogo decisivo.
A instalação de ecrãs gigantes em San Mamés para os adeptos poderem assistir "em casa" a esta final despertou uma onda de loucura em Bilbau e os milhares de bilhetes disponíveis - também válidos para a final da Taça do Rei - esgotaram em poucas horas.
Esta é a primeira final da carreira do árbitro alemão que, esta temporada, já dirigiu dois encontros envolvendo equipas portuguesas na Liga Europa: o Manchester City-FC Porto dos 16 avos de final e o Sporting-Metalist dos quartos de final.
O alemão Wolfgang Stark foi o árbitro nomeado para dirigir a final da Liga Europa, em Bucareste.
O Atl. Bilbao eliminou nas meias-finais o Sporting, derrota em Alvalade por 2-1 e vitória em casa por 3-1.
Campeão do Mundo com a Espanha, o avançado Llorente é o melhor marcador do At. Bilbao na Liga, com 17 golos.
Esta será a nona final da Taça UEFA e Liga Europa a colocar frente-a-frente dois países oriundos da mesma federação, tendo a última sido precisamente a do ano passado, em Dublin, entre FC Porto e Sp. Braga.
Nenhum dos dois clubes venceu, até à data, qualquer desempate por penalties nas competições da UEFA.
O guarda-redes Iraizoz é o único jogador do Bilbao a ter disputado uma final de uma competição de clubes da UEFA. O guardião dos bascos defendeu a baliza do Espanhol na derrota por penalties diante do Sevilha, no jogo decisivo da edição 2006/07.
A única anterior presença do At. Bilbao em finais europeias terminou com uma derrota devido aos golos fora, num embate a duas mãos frente à Juventus, na Taça UEFA de 1976/77.
Diego ajudou o Werder Bremen a chegar à final da Taça UEFA de 2008/09, mas acabou por ver a equipa perder por 2-1 no jogo decisivo, diante do Shakhtar Donetsk.
O Atlético saiu derrotado da final da Taça dos Campeões de 1973/74 e nas finais da Taça das Taças de 1962/63 e 1985/86.
Falcao sabe o que é vencer a prova, pois conquistou-a em 2011/12 com a camisola do FC Porto.
O Atlético Madrid conta no seu plantel com cinco jogadores que estiveram na final de 2010 da Liga Europa: Lopez, Paulo Assunção (ex-FC Porto), Dominguez, Salvio (ex-Benfica) e Perea.
O Atlético Madrid venceu a primeira edição da Liga Europa, em 2009/10, na qual, sob as ordens de Quique Flores, bateu o Fulham na final, em Hamburgo.
O Atlético disputa pela oitava vez a final de provas da UEFA (contando com a final da SuperTaça Europeia de 2010 e com a final da Taça Intercontinental de 1975).
Quem vencer esta final garante para a Espanha o sétimo êxito na competição, o quinto em nove edições. Apenas a Itália soma mais triunfos, com nove.
Huub Stevens ergueu o troféu em 1978 como defesa do PSV Eindhoven e guiou o Schalke 04 à conquista da prova em 1997.
Simeone pode tornar-se na terceira pessoa a vencer a competição como jogador e como treinador; Dino Zoff venceu a edição 1976/77 como guarda-redes da Juventus (na final frente ao Bilbao) e a de 1989/90 como treinador da formação de Turim.
O técnico que vencer torna-se também no primeiro treinador argentino a conquistar a Taça UEFA ou Liga Europa.
Foi sob as ordens de Bielsa que Simeone somou a última das 106 internacionalizações, em Sapporo (Japão), numa derrota por 1-0 frente à Inglaterra, a 7 de Junho.
Os dois técnicos conhecem-se bastante bem; Bielsa treinou Simeone na selecção da Argentina entre 1998 e 2002. Ambos estiveram envolvidos na campanha da selecção no Mundial 2002, no qual esta não foi além da fase de grupos.
Diego, do Atl. Madrid (e que já passou pelo FC Porto), lidera o "ranking" de assistências para golo na presente edição da Liga Europa, com seis passes decisivos desde o início da fase de grupos.
Susaeta, Muniain e o defesa Iraola estiveram nos 14 jogos disputados pelo At. Bilbao na prova desde o arranque da fase de grupos, tendo sido titulares em 13, tantos quantos Llorente e o guarda-redes Gorka Iraizoz.
O guarda-redes belga Courtois, que se encontra no Atl. Madrid por empréstimo do Chelsea, é o único atleta dos "colchoneros" a ter mais partidas disputadas como titular (13).
Adrián e Falcao são os únicos jogadores que participaram em todos os 14 encontros do Atlético Madrid desde o início da fase de grupos, tendo sido cada um titular em 12 partidas.
O Atl. Madrid conta também com o terceiro melhor goleador da prova, Adrián López, com oito remates certeiros; o melhor marcador do Atl. Bilbao, Llorente, surge logo atrás com sete remates certeiros até ao momento.
O ponta-de-lança colombiano estabeleceu em 2010/11 um novo recorde de concretização na prova, com 17 tentos, na caminhada que levou o FC Porto ao triunfo. Até hoje, nenhum outro jogador conseguiu ser o melhor marcador em temporadas consecutivas da prova.
Falcao, do Atlético Madrid, encontra-se empatado com Huntelaar, do Schalke 04, no topo da lista de melhores marcadores da Liga Europa, com dez golos.
Esta é a primeira vez desde 2006/07 que na final não se encontra qualquer equipa proveniente da fase de grupos da Champions.
O Atlético Madrid marcou mais golos do que qualquer outra equipa nesta edição da prova, 30, só que o Bilbao surge logo a seguir nesse particular, com 28 tentos apontados nos 14 jogos disputados desde o arranque da fase de grupos.
A final será o 100º jogo do Atlético Madrid na Taça UEFA e Liga Europa.
O Atlético Madrid chega à final da Liga Europa numa série de 11 vitórias seguidas na prova (cinco delas fora), desde a derrota por 2-0 sofrida no terreno da Udinese ainda na fase de grupos.
O Atlético Madrid leva ligeira vantagem nos 150 jogos disputados entre as duas equipas na Liga espanhola, com 64 vitórias, contra 59 do Bilbao.
As duas equipas vão medir forças pela primeira vez em jogos das competições de clubes da UEFA.
Os dois clubes têm as mesmas cores nas camisolas e nomes semelhantes.