Com a chegada de Adebayor ao Real Madrid (jogador extra-comunitário), o espaço de manobra para Diarra diminui.

Nesse sentido, o clube espanhol está a negociar um possível empréstimo ao Mónaco, ficando o emblema francês com a opção de compra no final da temporada por 1,5 milhões de euros.

O negócio não está porém ainda fechado. Esta temporada, Diarra jogou apenas nove encontros, tendo sido três deles completos.