Pode ler-se no sítio do clube vimaranense a explicação da lesão do avançado brasileiro que deixa arredado até ao final da temporada: «Após a realização de uma ressonância magnética, confirmou-se o cenário mais negro. Maranhão sofreu uma rotura do ligamento cruzado anterior e fica arredado da fase mais decisiva da época».

Ainda de acordo como o comunicado, «o departamento médico do Vitória, por força da gravidade da lesão, decidiu submeter o atleta a uma intervenção cirúrgica, o que acontecerá nos próximos dias».

A lesão Maranhão aconteceu «num lance perfeitamente normal», ainda segundo o clube minhoto.