Os ciclistas portugueses Tiago Machado (RadioSchack) e Bruno Pires (Saxo-Tinkoff) estiveram terça-feira envolvidos na fuga do dia da segunda etapa da Volta ao Colorado, nos Estados Unidos, mas acabaram por perder tempo para os primeiros.
Tiago Machado terminou no 32.º lugar e Bruno Pires no 40.º, a 1.20 e 1.32 minutos, respetivamente, do vencedor da tirada, o suíço Mathias Frank (BMC), que gastou 5:05.19 horas a percorrer os 202,9 quilómetros, entre Aspen e Breckenridge.
Frank chegou à meta com três segundos de vantagem sobre o australiano Lachlan David Morton (Garmin-Sharp), que ascendeu à liderança, destronando o eslovaco Peter Sagan (Connondale), que havia ganho a primeira tirada e foi agora terceiro, a 14.
Na geral, Morton segue com dois segundos de vantagem sobre Frank e 11 face a Sagan, enquanto Tiago Machado é 28.º, a 1.22 minutos, e Bruno Pires 40.º, a 2.13.