O treinador Pedro Martins sagrou-se hoje tricampeão grego de futebol pelo Olympiacos, que venceu o 47.º título da sua história, reforçando o ‘selo’ português partilhado com outros quatro compatriotas nas glórias mais recentes do clube.
O triunfo no estádio do PAOK (2-1) permitiu ao emblema de Atenas, recordista destacado de triunfos, consumar a liderança da fase de apuramento de campeão a quatro jornadas da conclusão da prova, com 76 pontos, 16 sobre o rival de Salónica, segundo colocado.
Ao fim de quatro épocas no Pireu, Pedro Martins devolveu ao Olympiacos a supremacia do futebol grego, que fora interrompida por AEK Atenas (2017/18) e PAOK (2018/19), e tornou-se agora o segundo técnico a ser tricampeão, depois do bósnio Dusan Bajevic.
Um dos cinco lusos campeões na Grécia, após Leonardo Jardim (2012/13), Vítor Pereira (2014/15), Marco Silva (2015/16) e Paulo Bento (2016/17), o fogaceiro foi ainda o único a revalidar esse cetro, enquanto estende recordes de jogos (215) e vitórias (141) no clube.
Pedro Martins, de 51 anos, que comandou Marítimo, Rio Ave e Vitória de Guimarães na I Liga, é o primeiro luso a sagrar-se campeão no estrangeiro em 2022 e acompanha mais de quatro dezenas de compatriotas vitoriosos além-fronteiras enquanto timoneiros.
Na Europa, os treinadores lusos já ganharam em 12 países, sem contar com Portugal, incluindo conquistas em quatro dos cinco principais campeonatos do ‘velho continente’, além de êxitos em Bulgária, Chipre, Israel, Grécia, Roménia, Rússia, Suíça e Ucrânia.
O maior responsável por este currículo é José Mourinho, que ainda é o único a triunfar em Espanha, pelo Real Madrid (2011/12), em Inglaterra, onde foi tricampeão pelo Chelsea (2004/05, 2005/06 e 2014/15), e em Itália, ‘bisando’ no Inter Milão (2008/09 e 2009/10).
O atual técnico dos transalpinos da Roma nunca trabalhou na Alemanha ou em França, nação onde já chegaram a vencer Artur Jorge, pelo Paris Saint-Germain, em 1993/94 e 1994/95, e, mais recentemente, em 2016/17, Leonardo Jardim, ao serviço do Mónaco.
A rivalizar com José Mourinho está Manuel José, que também ergueu seis campeonatos com o Al-Ahly, para ajudar, em conjunto com Nelo Vingada, Jaime Pacheco, Jesualdo Ferreira e José Peseiro, o Egito a ser o país com mais êxitos dirigidos por lusos (11).
Já Bernardino Pedroto festejou cinco vezes em Angola, três pelo ASA e dois pelo Petro Luanda, num continente africano em que sete treinadores vingaram em Moçambique, reuniu conquistas na Líbia, Marrocos e Tunísia e ainda viu Carlos Gomes tornar-se o primeiro português vitorioso fora do país, em 1970/71, com os argelinos do MC Oran.
Na Ásia, constatam-se ‘bandeiras’ lusas em nove nações - Arábia Saudita, China, Coreia do Sul, Hong Kong, Macau, Malásia, Maldivas, Qatar e Vietname -, com destaque para José Morais, após dois cetros nos coreanos do Jeonbuk e um pelos sauditas do Al-Hilal.
Brasil e Equador, ambos na América do Sul, engrossaram recentemente a tabela de 32 países que viram técnicos lusitanos bem-sucedidos, através de Jorge Jesus, vencedor com o Flamengo (2019), e Renato Paiva, triunfador no Independiente del Valle (2021).
Se não há qualquer vitória na Oceânia, o historial na América do Norte resume-se ao ‘bi’ de Guilherme Farinha na Costa Rica, em representação do Alajuelense, em 1999/00 e 2000/01, e ao título mexicano de Pedro Caixinha com o Santos Laguna, em 2014/15.
- Lista dos treinadores com vitórias em campeonatos estrangeiros de futebol:
País Treinador Clube Época
===================================================================================================================
EUROPA
Espanha José Mourinho Real Madrid 2011/12
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
França Artur Jorge Paris Saint-Germain 1993/94, 1994/95
Leonardo Jardim Mónaco 2016/17
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inglaterra José Mourinho Chelsea 2004/05, 2005/06, 2014/15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Itália José Mourinho Inter de Milão 2008/09, 2009/10
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bulgária Bruno Ribeiro Ludogorets 2015/16
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chipre Paulo Sérgio APOEL Nicósia 2013/14
Domingos Paciência APOEL Nicósia 2015/16
Bruno Baltazar APOEL Nicósia 2017/18, 2018/19
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grécia Leonardo Jardim Olympiacos 2012/13
Vítor Pereira Olympiacos 2014/15
Marco Silva Olympiacos 2015/16
Paulo Bento Olympiacos 2016/17
Pedro Martins Olympiacos 2019/20, 2020/21, 2021/22
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Israel Paulo Sousa Maccabi Telavive 2013/14
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Roménia Toni Conceição Cluj 2009/10, 2018/19
Jorge Costa Cluj 2011/12
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rússia André Villas-Boas Zenit 2014/15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Suíça Paulo Sousa Basileia 2014/15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ucrânia Paulo Fonseca Shakhtar Donetsk 2016/17, 2017/18, 2018/19
Luís Castro Shakhtar Donetsk 2019/20
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÁFRICA
Angola Bernardino Pedroto ASA 2002, 2003, 2004
Petro Luanda 2008, 2009
Álvaro Magalhães Interclube 2010
João Paulo Costa Recreativo Libolo 2015
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Argélia Carlos Gomes MC Oran 1970/71
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Egito Nelo Vingada Zamalek 2003/04
Al-Ahly 2008/09
Manuel José Al-Ahly 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2011/11
Jaime Pacheco Zamalek 2014/15
Jesualdo Ferreira Zamalek 2014/15
José Peseiro Al-Ahly 2015/16
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Líbia José Rachão Al Ittihad Tripoli 2008/09
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Marrocos Fernando Cabrita Raja Casablanca 1988
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Moçambique Rui Caçador Maxaquene 1985, 1986
José Castro Desportivo Maputo 1988
Hilário Conceição Ferroviário Maputo 1989
Matchedje de Maputo 1990
Litos Desportivo Maputo 2013, 2014
Vítor Pontes Ferroviário Maputo 2015
Horácio Gonçalves Costa do Sol 2019
Hélder Duarte Black Bulls 2021
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tunísia José Morais Espérance Tunis 2008/09
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AMÉRICA DO NORTE, CENTRAL E CARAÍBAS
Costa Rica Guilherme Farinha Alajuelense 1999/00, 2000/01
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
México Pedro Caixinha Santos Laguna 2014/15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AMÉRICA DO SUL
Brasil Jorge Jesus Flamengo 2019
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Equador Renato Paiva Independiente del Valle 2021
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÁSIA
Arábia Saudita Artur Jorge Al-Hilal 2001/02
Rui Vitória Al Nassr 2018/19
José Morais Al-Hilal 2020/21
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
China Vítor Pereira Shanghai SIPG 2018
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coreia do Sul Nelo Vingada FC Seoul 2010
José Morais Jeonbuk 2019, 2020
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hong Kong José Luís South China 2006/07, 2007/08
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Macau Bernardo Tavares Benfica Macau 2017/18
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Malásia Ulisses Morais Johor 2017, 2018
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Maldivas Bernardo Tavares New Radiant 2017
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qatar Jesualdo Ferreira Al-Sadd 2019
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vietname Henrique Calisto Long An 2005, 2006
Comentários