Apesar do interesse do Sporting na sua contratação, Carlão está perto de rumar ao Japão para representar o Kashima Antlers. De acordo com o diário O Jogo, a finalização do negócio entre a SAD leiriense e o clube japonês está por horas.

O avançado brasileiro do União de Leiria, Carlão, é o segundo melhor marcador da I Liga, com 9 golos em 14 jogos. 

O clube japonês, orientado pelo técnico brasileiro Oswaldo Oliveira, foi quarto classificado na Liga japonesa e conta com três brasileiros no seu plantel.