Serge N'Gal tem sido pouco utilizado pelo treinador Pedro Emanuel e o avançado camaronês não está satisfeito com a sua condição de suplente. Por vezes, o jogador nem chega a ser convocado.

«Estou triste, porque em agosto vinha de uma temporada complicada na Argélia e tinha grandes esperanças ao vir para a Académica», disse o atleta.

Avançado participou em apenas quatro dos 13 jogos oficiais da Briosa.