Cedido durante um ano ao Colón, da Argentina, Alan Ruiz regressou ao Sporting no início de janeiro. O contrato de empréstimo do jogador terminou no dia 31 de dezembro e o emblema argentino não avançou para a compra em definitivo.

Esta terça-feira, o jornal desportivo 'O Jogo' avançava que Alan Ruiz deveria ser cedido por empréstimo ao Aldosivi, nono classificado no campeonato argentino. Um dia depois, o emblema argentino confirma a chegada de Alan Ruiz como reforço do plantel.

Também 'O Jogo' afirmava que o contrato de cedência do avançado argentino seria válido até dezembro de 2019, mas essa informação não foi confirmada pelo Aldosivi.